Перейти к содержанию

Форум переехал на свежий движок, о всех проблемах функционала и ошибках в переводе просьба сообщать в теме

Dimas

Вопросы-ответы по Sinumerik: обслуживание, наладка, ремонт

Рекомендуемые сообщения

Всем привет. Пользую Sinumerik 810D/840C/840D.токарное, фрезерное, ОЦ

если будут у кого вопросы по программированию или желание подискутировать о системе, обращайтесь в эту тему. Буду рад пообщаться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Закачал в архив доки оператора Синумерика.

Изменено пользователем Liger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
полная документация по синумерик/симодрайв на английском/немецком

http://www.automation.siemens.com/doconweb/

В том то и дело что с полной документацией на англ/нем проблем нет. У нас на немецком даже есть принципиально-функционально-электричесские схемы станков. Просто Великий и Могучий удобнее. Ну не все окончили ИнЯз или МГИМО. Поэтому коллекция русской документации предпочтительнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

выложено в архив

1. Руководство по программированию в ShopMill(фрезер с ЧПУ Sinumeric 840D)(надеюсь что tmpr получил архивы и их разместит).

2 Manual Turn- графическая среда программирования токарки на синумериках.около 4.5 мб

3 Основы программирования для Sinumeric 810/840 - около 11мб

4 Основы программирования циклов для Sinumeric 810/840 - около 11мб

5 клавиши пульта для ОЦ с 840й стойкой

6 список М функций для того же

7 Измерительные циклы 840 D

8 Циклы DMG G81-G89

9 Книга оператора ОЦ DMU, там много полезного. весит семь мегабайт.

Изменено пользователем Liger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В том то и дело что с полной документацией на англ/нем проблем нет. У нас на немецком даже есть принципиально-функционально-электричесские схемы станков. Просто Великий и Могучий удобнее. Ну не все окончили ИнЯз или МГИМО. Поэтому коллекция русской документации предпочтительнее.

имею возможность сравнивать переводы с оригиналами, и могу сказать что очень сильно хромают официальные сименсовские переводы,

иногда просто суть теряется, если есть желание разобраться серьёзно, то надо овладевать английским текстом - не так уж он и сложен (без иняза и мгимо вполне можно обойтись)

есть "пусконаладка 802D" на русском

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
имею возможность сравнивать переводы с оригиналами, и могу сказать что очень сильно хромают официальные сименсовские переводы,

иногда просто суть теряется, если есть желание разобраться серьёзно, то надо овладевать английским текстом - не так уж он и сложен (без иняза и мгимо вполне можно обойтись)

есть "пусконаладка 802D" на русском

:sad:

Ну, может быть конечно.Честно говоря любимый мой нерусский язык- программирования на НЦ. Посудите сами-

8 букв

10 цифр

несколько вспомогательных символов

Следовательно комбинации слов немного. :clapping:

На самом деле учиться ЧПУ по книгам то же самое, что учиться по книгам Карате-до или У-шу,

всетаки тут главное что бы был рядом наставник. И потом еще хроническая нехватка времени.

Хотя например один мой знакомый был оператором ЧПУ, работал либо на 16К30 с Нц-31где делалась всего одна деталь по 3 часа, либо на токарном автомате с 2с65 где из трубы резались кольца(при метровой длине трубы и наличии подающего механизма- цикл занимал час). Так этот парень за два года такой работы от нечегоделать выучил финский язык и принялся за шведский. И это не баян.

Всетаки неплохо иметь под рукой русский перевод документации. Хотябы чтоб бегло просмотреть, найти нужные разделы и потом скрупулезно, обложившись словарями перевести оригинал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нужна документация "Ввод в эксплуатацию Sinumerik 802D" на русском языке, где можно найти, подскажите адресочек...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нужна документация "Ввод в эксплуатацию Sinumerik 802D" на русском языке, где можно найти, подскажите адресочек...

Пусконоладка 802D в файловом архиве в разделе документация на станки, подраздел ЧПУ.

Посмотрите помоему это оно.

Сразу вопрос, а какой у вас станок?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сразу вопрос, а какой у вас станок?

Станок китайский CAK6150

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас фрезер работает ФП-17СМН5 с синумериком , тяжёлая система насчёт оперативности перестройки,

post-3771-1211025433_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в каком смысле - "тяжёлая"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в каком смысле - "тяжёлая"?

Работает станок 5 лет, у нас в цехе 3 вида стоек: наши НЦ31-02 :) , этот синум как выше вешал :p , 210 одна есть 8) , на фрезере 6М310Ф1 ( фото 6м) ,

post-3771-1211053652_thumb.jpg

Изменено пользователем Liger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а teach-in используете?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

она в станке не активна что-ли?

на офсайте сименса вроде было написано как её активировать. но там через плц надо

да и в руководстве тоже есть

Изменено пользователем tmpr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Насчет "тупости" системы как понятия сугубо субъективного обсуждение уже было. Мне на синумерике перестроится проще чем на НЦ, но дам в глаз первому кто скажет что она тупая. К примеру G77/78 на синумерике нет, циклы описываются достаточно громоздкими выражениями. Другое дело что импорт идет с переводными инструкциями и переведены они зачастую убого(к примеру право с лево перепутаны). Какая у вас стойка и версия ПО? На http://www.automation-drives.ru в разделе Поддержка можно зайти на ихний (синумериковский) форум, там много полезного.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! ищется руководство оператора на фрезерный станок с чпу Сименс Sinumerik 810с "Кadia"

Проблема с доступом к подпрограмме L. Все меню на немецком языке, документации никакой.

Всем заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет! ищется руководство оператора на фрезерный станок с чпу Сименс Sinumerik 810с "Кadia"

Проблема с доступом к подпрограмме L. Все меню на немецком языке, документации никакой.

Всем заранее спасибо.

Посмотри в файловом архиве. Суть в том что существенным для поиска документов является не версия Синумерика, а версия ПО. Так одно и тоже ПО может стоять и на 810 и на 840. Обозначение же 810 означает версию всей электромеханической системы включая двигатели, преобразователи, датчики и ТД. Вообщем смотри файловый архив, там есть руководства оператора фрезера.

А вообще опиши проблему поподробнее, я сам подумаю.

Я посмотрел архив файловый, там у меня еще не выложено Сименс-циклы. Сегодняя вечерком докину.

Изменено пользователем Dimas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

810С и 840С - совсем разные стойки,

на них отдельная документация, на 840 лежит тут

вообще если нет руководства от станка то Вам могут помочь сименсовские книжки "руководство по программированию" и "руководство оператора" для 810С, проще всего их на сименсе и купить, цены там порядка 100 евро за книжку ( судя по современным системам)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
810С и 840С - совсем разные стойки,

на них отдельная документация, на 840 лежит тут

вообще если нет руководства от станка то Вам могут помочь сименсовские книжки "руководство по программированию" и "руководство оператора" для 810С, проще всего их на сименсе и купить, цены там порядка 100 евро за книжку ( судя по современным системам)

Думаю, скорее вы правы, всетаки различия там существенные, но многие по стойкой понимают только станочный пульт, коих существует различное многообразие, я же имелл в виду что на одну и уже стойку можно поставить различные ПО, или версии ПО. Так у нас на двух станках с 810D версия ПО чуток но различается. Поэтому прозьба хотябы указывать что у вас там Shop Mill, Shop Turn, Open Turn и тд. и уж совсем здорово версию ПО.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо тем, кто откликнулся на мою просьбу с заливкой файлов. Теперь у меня свой Инет дома и проблема траффика снята. Уже сегодня я выложил то полезное, что у меня есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всем привет. Пользую Sinumerik 810D/840C/840D.токарное, фрезерное, ОЦ

если будут у кого вопросы по программированию или желание подискутировать о системе, обращайтесь в эту тему. Буду рад пообщаться.

подскажи где скачать таблицу кодов ошибок для sinumerik810D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
подскажи где скачать таблицу кодов ошибок для sinumerik810D

Во-первых, на сименсовском сайте есть русский форум по синумерику(ссылка в этой теме на прервой странице), поспрашайте там.

Во вторых искомое есть у меня на работе в бумажном виде, и в принципе я собирался отсканить и выложить, но

к сожалению, у нас сейчас коллективный отпуск, мне на работу просто не попасть, по этому с этим вариантом придется подождать до первой декады августа.

В третьих tmpr неоднократно давал, причем в этой же ветке, ссылку на ресурс, где есть доки, правда на ингличе и дойче, поищите там. Удачи

Изменено пользователем Dimas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   1 пользователь онлайн


×
×
  • Создать...

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.