Перейти к содержанию
хатуль_мадан

Родная речь

Рекомендуемые сообщения

шпитцвинкель (ц)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дата: (изменено)

У Н.В. Гоголя есть "козак"

Только сегодня с дочкой книгу читали 1958 года .

Уже на первых страницах попались : плетень , парубок , вол ,

и шинок .

Обьяснил , конечно .

Бурса , галушки и черевички будут завтра :)

Изменено пользователем Вадим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У Н.В. Гоголя есть "козак"

Да, посмотрела издания разных лет, так и есть.

Только сегодня с дочкой книгу читали 1958 года .

:)

А что именно-то читали? "Вечера на хуторе.."?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В современном русском литературном языке есть только слово "казак"; "козак" - устаревший вариант. Помните произведение Н. В. Гоголя "Тарас Бульба"? Там будет как раз "козак". :)...

Спасибо, уважаемая Ртуть! (как-то коряво звучит, согласитесь... Всё ж-таки, ник и имя весьма разные вещи...) :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть в немецком и более рациональные вещи, чем в, скажем, русском

das Weib "женщина, баба" , das Weibsbild "баба, тетка",das Frӓulein - "девушка" - грамматически эти существительные тоже среднего рода. Не случайно я написала про значение слова "ребёнок" в древнеславянском языке. По-видимому, многие народы относились к женщинам и детям как к "имуществу" отца или мужа. Они были "почти вещами". И тем не менее, грамматика немецкого языка делает гуманные попытки исправить положение. При замене номинаций личными местоимениями используются формы третьего лица женского рода: "Sie weint, das arme Mӓdchen." "Она плачет, бедная девочка." уже радуется, форумчане подсказали, как справиться с умляутом :rofl:

шпитцвинкель (ц)

Gideon, это название инструмента (винкель, правИло) с острыми концами? Или новое слово? Поясните, пожалуйста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вернёмся к русскому языку. Небольшое упражнение: найдите плеоназмы (излишества) и попробуйте объяснить, почему найденное слово избыточно.

 

1. я иду впервые знакомиться

2. мы дорожим каждой минутой времени

3. вернуться в апреле месяце

4. десять рублей денег

5. я написал свою автобиографию

6. отступить назад на два шага

 

***

Анекдот (снова с эвфемизмом):

Маленькая девочка спрашивает у бабушки:

- Бабушка, а кто такая проститутка?

- Ой, внученька, это о-о-чень страшная женщина.

- Страшнее Бабы-Яги?

- Страшнее, внученька, страшнее.

- Страшнее Змея-Горыныча?

- Страшнее, милая!

- Страшнее Кащея Бессмертного?

- Страшнее, страшнее.

Внучка корчит страшную рожицу и подняв руки со скрюченными пальцами над головой, стараясь напугать, басом:

- Ба-а-а-бу-у-у-шка... я про-о-о-ститу-у-у-тка-а-а!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дата: (изменено)
Вернёмся к русскому языку. Небольшое упражнение: найдите плеоназмы (излишества) и попробуйте объяснить, почему найденное слово избыточно.

 

1. я иду впервые знакомиться (Знакомиться нельзя дважды)

2. мы дорожим каждой минутой времени (минутой- значит, именно времени)

3. вернуться в апреле месяце (в апреле, значит, - в месяце, под названием Апрель)

4. десять рублей денег (Понятно, что в рублях измеряются деньги)

5. я написал свою автобиографию (автобиография, априори- про себя, любимого)

6. отступить назад на два шага (отступить- это и есть "назад")

 

***

Анекдот (снова с эвфемизмом):

Маленькая девочка спрашивает у бабушки:

- Бабушка, а кто такая проститутка?

- Ой, внученька, это о-о-чень страшная женщина.

- Страшнее Бабы-Яги?

- Страшнее, внученька, страшнее.

- Страшнее Змея-Горыныча?

- Страшнее, милая!

- Страшнее Кащея Бессмертного?

- Страшнее, страшнее.

Внучка корчит страшную рожицу и подняв руки со скрюченными пальцами над головой, стараясь напугать, басом:

- Ба-а-а-бу-у-у-шка... я про-о-о-ститу-у-у-тка-а-а!

:pardon:

 

Кстати с этим"

 

2. мы дорожим каждой минутой времени
тоже вопрос.

Поскольку в минутах измеряется и местоположение. И можно сказать, приблизительно так: Я, как капитан судна дорожу каждой минутой, каждой секундой. Мы обязаны быть там и не промахнуться.

 

А у меня ещё один вопрос к Вам:

 

Почему пишется - "бессовестно"?, а не - "безсовестно"?

Ведь, по смыслу, надо бы- "без". Без совести. В чём дело?

Изменено пользователем maikl1292

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дата: (изменено)
плеоназмы (излишества)

часто злоупотребляю плеоназмом "оба два"

 

отступить назад на два шага

тут нет плеоназма. отступить можно назад, влево, вправо

Изменено пользователем tmpr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
часто злоупотребляю плеоназмом "оба два"

тут нет плеоназма. отступить можно назад, влево, вправо

возможно это и так... А действительно, ведь так и говорится,- отступить вбок...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ртуть,

Поясните, пожалуйста

шпитцвинкель - наконечник, острие, насадка, режущая кромка (для режущего инструмента)

 

"оба два"

из двух зол выбирал оба (ц)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

maikl1292, мои поздравления: Вы справились с заданием. Немного поясню про "время": допустимы сочетания "каждая минута рабочего времени", "каждая минута учебного времени" и т.д..

в минутах измеряется и местоположение

не знала

Я, как капитан судна дорожу каждой минутой, каждой секундой. Мы обязаны быть там и не промахнуться.

"каждой минутой" - в значении времени или местоположения?

"бессовестно"?, а не - "безсовестно"?
В приставках без-, бес- и некоторых других пишется "з" перед звонкими согласными или гласными (безводный, безответственный, безработный, беззаботный), а перед глухими согласными пишется "с" (беспредельный, бесцельный, бестолковый).

 

 

тут нет плеоназма. отступить можно назад, влево, вправо

В разговорной речи можно.

Только вперёд не отступают :pardon:

отступить

Влево-вправо и т.д. передвигаются, делают шаг и т.д.

отступить- это и есть "назад"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"каждой минутой" - в значении времени или местоположения?

градусы-минуты-секунды. географические координаты, широта/долгота.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Gideon, спасибо.

Я, как капитан судна, дорожу каждой минутой, каждой секундой. Мы обязаны быть там и не промахнуться.

 

Предложение корректно и в значении местоположения, и уточнения времени (минута/секунда). Нужна запятая после слова "судна" (уточнение, значение причины (так как я - капитан судна), которое обособляется с двух сторон.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, да... Запятую забыл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

интересно, откуда пошло слово "брысь!" и почему применимо, кажется, только к кошачьим?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"каждой минутой" - в значении времени или местоположения?

В приставках без-, бес- и некоторых других пишется "з" перед звонкими согласными или гласными (безводный, безответственный, безработный, беззаботный), а перед глухими согласными пишется "с" (беспредельный, бесцельный, бестолковый).

вперёд не отступают :)

отступить

Влево-вправо и т.д. передвигаются, делают шаг и т.д.

Вполне исчерпывающее объяснение. Кстати, там же есть и плеоназм некий:

потом разбежаться и сильнее прыгнуть вперед. Только под одним этим условием мы отступили назад в проведении нашей новой экономической политики... чтобы после отступления начать упорнейшее наступление вперед. Ленин (Пленум Моск. Совета, 1922 г.).

Кстати, а "прыгнуть вперед"... Разве можно прыгнуть назад? Ну, можно, но это нельзя считать полноценным прыжком.

 

Gideon, спасибо.

Предложение корректно и в значении местоположения, и уточнения времени (минута/секунда). Нужна запятая после слова "судна" (уточнение, значение причины (так как я - капитан судна), которое обособляется с двух сторон.

Про запятую понял. Я частенько с ними путаюсь...

 

Спасибо! Мне нравятся столь обстоятельные ответы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаю, звукоподражание. От междометия "бр-р-р".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Думаю, звукоподражание.

хымм... ну, пусь тяк. :)

 

тогда еще пару слов про оверквоУтинг своему визави. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
оверквоУтинг

думаешь, оно есть в словарях? :) Я бы на "о" поставила ударение... оверквОтинг (без "у").

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дата: (изменено)

думаю, должно быть. В технических, так уж,- наверное.

 

ЗЫ. По-моему, оно пишется без "у".

 

Ага! Точно- без "у":

 

из Вики:

Изменено пользователем maikl1292

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я "у" выделил не как ударную, а как то, что она есть в этом слове, в отличие от "оверквотинг" — значение другое.

Ну да, ну да... заимствования, одне заимствования. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
думаешь, оно есть в словарях? :) Я бы на "о" поставила ударение... оверквОтинг (без "у").

 

 

я "у" выделил не как ударную, а как то, что она есть в этом слове, в отличие от "оверквотинг" — значение другое.

Ну да, ну да... заимствования, одне заимствования. :)

Вы имеете ввиду?:

Оверквоутинг - копирование (цитирование) в ответном сообщении на форуме оригинального текста сообщения сверх необходимого для понимания общего контекста и цели ответного сообщения остальными пользователями проекта.

против

Оверкво́тинг (англ. overquoting) — избыток цитат в тексте на форуме, в e-mail, новостной группе или эхоконференции. Критерием обычно считается превышение объёма цитируемого материала над оригинальным текстом самого автора сообщения. Оверквотингом также считается бессмысленное цитирование сообщения, расположенного непосредственно перед ответом, или же многократное вложенное цитирование.

 

похоже, что это одно и тоже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ремейки делать (ц)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А может, выпить уиски? :)

Я вам Ривера приведу. Он у нас страсть как любит антиалкогольную программу пропагандировать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


×
×
  • Создать...

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.