От чего такая оптика?

А крышечки не открывали? Уверены, что внутри - линзы, а не светофильтры? Вообще, похоже на съемный блок от какого-либо спектрометра.

Нет, не фильтры и не линзы :) .На просвет не видно, а вскрытие показало что на стёклах нанесены профили резьб и радиусы.

На первых трех фото сменные шкалы от универсального измерительного микроскопа УИМ-23 (производитель - ЛОМО).

Устанавливаются в стойку микроскопа справой стороны за бинокуляром (или проекционным экраном).

На сколько мне известно в комплекте их 3 вида. Те 2 что у вас - радиусная и резьбовая шкала. Вращением рукоятки выставляется в центр поля зрения нужный радиус или шаг резьбы.

И еще один вид, скорей всего остался в микроскопе - это визир с перекрестьем, у которого вращением рукоятки поворачивается перекрестье на нужный угол, значение угла при этом проецируется через вторую оптическую систему и отображается в небольшом окошке слева от бинокуляра.

На счет зеркала ничего сказать не могу.