Перейти к публикации

Восстановлен мод "Модераторы тем" - просьба проверить.

tmpr

Иностранная литература

Рекомендованные сообщения

Здесь буду выкладывать список иностранных технических книжек, заслуживающих внимания. Язык - английский и немецкий.

 

Частичный просмотр многих книжек есть на гуглбуксе. Приобретение или добывание другими способами, здесь обсуждать по понятным причинам не надо.

 

Если кто-то может порекомендовать что-то конкретное из списка - пишите, это поможет сориентироваться остальным.

 

Станкостроение

 

Andreas Hirsch 2012

Werkzeugmaschinen Grundlagen, Auslegung, Ausführungsbeispiele

"Станки: основы, конструкция, применение"

 

Hans B. Kief Helmut A. Roschiwal

CNC-Handbuch 2013/14 CNC · DNC · CAD · CAM · FFS · SPS · RPD · LAN CNC-Maschinen · CNC-Roboter · Antriebe · Energieeffizienz Werkzeuge · Simulation · Fachwortverzeichnis

“Справочник по ЧПУ. 2013/14”

 

Manfred Weck · Christian Brecher. 2006

Werkzeugmaschinen 1. Maschinenarten und Anwendungsbereiche.

Werkzeugmaschinen 2 - Konstruktion und Berechnung

Werkzeugmaschinen 3: Mechatronische Systeme, Vorschubantriebe, Prozessdiagnose

Werkzeugmaschinen 4 - Automatisierung von Maschinen und Anlagen

Werkzeugmaschinen 5 -Messtechnische Untersuchung und Beurteilung,

dynamische Stabilität

“Станки. Том 1. Виды станков и их применение”.

“Станки. Том 2. Конструирование и расчёт”.

“Станки. Том 3. Мехатронные системы, приводы подач, измерения”.

“Станки. Том 4. Средства автоматизации”.

“Станки. Том 5. Метрология и измерения характеристик. Динамика”.

 

Reimund Neugebauer. 2012

Werkzeugmaschinen. Aufbau, Funktion und Anwendung von spanenden und abtragenden Werkzeugmaschinen.

"Станки. Конструирование, функции и применение станков для лезвийной и абразивной обработки."

 

Yoshimi Ito. 2008

Modular Design for Machine Tools

“Модульные конструкции станков”.

 

Alexander H. Slocum. 1992

Precision Machine Design.

“Конструирование точных станков”.

 

Hans K. Tönshoff. 1995

Werkzeugmaschinen. Grundlagen.

“Станки. Основы”.

 

Bozina Perovic. 2013

Vorrichtungen im Werkzeugmaschinenbau Grundlagen, Berechnung und Konstruktion.

“Механизмы станков. Основы, расчёт и конструирование”.

 

Andreas Hirsch. 2000

Werkzeugmaschinen Grundlagen Lehr- und übungsbuch.

“Основы станкостроения. Учебник”.

 

Božina Perović. 1990

Fertigungstechnik Verfahren, Maschinen, Vorrichtungen Grundlagen zur Berechnung und Konstruktion.

“Производственные технологии, станки, механизмы. Основы расчёта и конструирования”.

 

L.N. López de Lacalle, A. Lamikiz. 2008

Machine tools for high perfomance machining

“Станки для высокопроизводительной обработки”.

 

P.H.Joshi. 2007

Machine tools handbook. DESIGN AND OPERATION

“Справочник по станкам. Конструирование и эксплуатация”.

 

Bozina Perovic. 2009

Spanende Werkzeugmaschinen. Ausführungsformen und Vergleichstabellen.

“Станки для обработки резанием. Сравнение конструкций”.

 

Werner Bahmann. 2013

Werkzeugmaschinen kompakt Baugruppen, Einsatz und Trends.

“Краткий справочник по станкам. Устройство, применение и тенденции”.

 

Yusuf Altinas. 2012

Manufacturing automation metal cutting mechanics, machine tool vibrations, and CNC design.

"Автоматизация производства. Резание металлов, вибрации станков, разработка систем ЧПУ"

 

K.G. BHATIA. 2008

Foundations for Industrial Machines Handbook for Practising Engineers

Rotary Machines ~ Reciprocating Machines ~ Impact Machines ~ Vibration Isolation System

“Фундаменты промышленного оборудования. Вращающиеся машины, возвратно-поступательные машины, ударные машины, изолирование вибраций”.

 

Ioan D. Marinescu, Constantin Ispas, Dan Boboc. 2002

Handbook of machine tool analysis

“Справочник по виброакустическим методам диагностики станков”.

 

Brandon C.,Gegg, l C. Steve Suh, Albert C.J. Luo. 2011

Machine Tool Vibrations and Cutting Dynamics

“Вибрации станков и динамика резания”.

 

Joachim Milberg. 1992.

Werkzeugmaschinen — Grundlagen Zerspantechnik, Dynamik, Baugruppen und Steuerungen

"Станки - основы резания, динамика, конструкция и управление"

 

E.I.Rivin. 1999

Stiffness and Damping in Mechanical Design.

“Жёсткость и демпфирование в конструировании механизмов”.

 

Brian Stone 2014

Chatter and Machine Tools

"Вибрации станков"

 

Božina Perovi´c. 2012

Hydrostatische Fuhrungen und Lager Grundlagen, Berechnung und Auslegung von Hydraulikplanen

“Гидростатические направляющие и подшипники. Теория, расчёт и разработка гидросхем”.

 

J. Paulo Davim. 2013

Machining and Machine-Tools Research and Development.

“Обработка материалов и станки. Исследования и разработки”. Сборник исследований разных авторов”.

 

Xin-Jun Liu, Jinsong Wang. 2014

Parallel Kinematics Type, Kinematics, and Optimal Design.

“Параллельная кинематика. Типы, кинематика и оптимальные конструкции”.

 

Dan Zhang. 2009

Parallel Robotic Machine Tools.

“Роботизированные станки с параллельной кинематикой”.

 

Reimund Neugebauer. 2006

Parallelkinematische Maschinen. Entwurf, Konstruktion, Anwendung.

“Машины с параллельной кинематикой. Проектирование, конструкции, применение”.

 

Suk-Hwan Suh, Seong-Kyoon Kang, Dae-Hyuk Chung, Ian Stroud. 2008

Theory and Design of CNC Systems.

“Теория и разработка систем ЧПУ”.

 

H.K. Tönshoff, I. Inasaki . 2001

Sensors in Manufacturing.

“Датчики для производственного оборудования”.

 

George Ellis. 2004

Control System Design Guide: Using Your Computer to Understand and Diagnose Feedback Controllers

"Руководство по поектированию систем управления: использование Вашего ЭВМ для изучения и диагностики регуляторов с обратной связью"

 

Berend Denkena, Ferdinand Hollmann, 2013

Process Machine Interactions. Predicition and Manipulation of Interactions between Manufacturing Processes and Machine Tool Structures.

"Предсказание и использование взаимодействий между процессом обработки и конструкцией станка"

 

Samir Mekid 2008

Introduction to Precision Machine Design and Error Assessment.

"Введение в конструирование прецизионных станков"

 

 

Детали машин

 

Raimund Perneder. 2009, 2012

Handbuch Zahnriementechnik:Grundlagen, Berechnung, Anwendungen

Handbook Timing Belts: Principles, Calculations, Applications

"Справочник по зубчатым ремням: основы, расчёты, применение"

 

Waldemar Steinhilper, Bernd Sauer. 2008

Konstruktionselemente des Maschinenbaus 1: Grundlagen der Berechnung und Gestaltung von Maschinenelementen

Konstruktionselemente des Maschinenbaus 2: Grundlagen von Maschinenelementen für Antriebsaufgaben

"Детали машин 1: основы расчёта и конструирования"

"Детали машин 2: детали приводов машин"

 

G.Niemann, H.Winter, B.-R.Höhn. 2005

Maschinenelemente: Band 1: Konstruktion und Berechnung von Verbindungen, Lagern, Wellen

Maschinenelemente: Band 2: Getriebe allgemein, Zahnradgetriebe - Grundlagen, Stirnradgetriebe

Maschinenelemente: Band 3: Schraubrad-, Kegelrad-, Schnecken-, Ketten-, Riemen-, Reibradgetriebe, Kupplungen, Bremsen, Freilöufe.

"Детали машин, том 1: Конструирование и расчёт соединений, опор и валов".

"Детали машин, том 2: Передачи, зубчатые передачи -основы, цилиндрические зубчатые передачи".

"Детали машин, том 3: винтовые, червячные, конические, цепные, ременные, фрикционные передачи, муфты, тормоза, муфты свободного хода".

 

HerbertWittel ⋅ Dieter Muhs ⋅Dieter Jannasch ⋅ Joachim Voßiek. 2013

Roloff/Matek Maschinenelemente Normung, Berechnung, Gestaltung

"Детали машин. Стандарты, расчёт, проектирование".

 

 

 

Технологии машиностроения и обработка материалов

 

Karl-Heinrich Grote, Jörg Feldhusen. 2011

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

"Справочник по машиностроению".

 

Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze. 2010.

Fertigungstecnik.

"Производственные технологии"

 

Fritz Klocke, Wilfried König

Fertigungsverfahren 1 Drehen, Fräsen, Bohren

Fertigungsverfahren 2 Schleifen, Honen, Läppen

Fertigungsverfahren 3 Abtragen, Generieren Lasermaterialbearbeitung

Fertigungsverfahren 4 Umformen

"Производственные процессы, том 1: точение, фрезерование, сверление".

"Производственные процессы, том 2 :шлифование, хонингование, доводка".

"Производственные процессы, том 3 : электроэрозионная и лазерная обработка".

"Производственные процессы, том 4 : обработка давлением".

 

F.Klocke, Aaron Kuchle. 2011.

Manufacturing Processes 1: Cutting

Manufacturing Processes 2: Grinding, Honing, Lapping

Manufacturing Processes 4: Forming

 

Mikell P. Groover. 2010.

Fundamentals of Modern Manufacturing: Materials, Processes, and Systems.

"Основы современного производства: материалы, процессы и системы"

 

Alfred Böge. 2011

Handbuch Maschinenbau Grundlagen und Anwendungen der Maschinenbau-Technik

"Справочник по машиностроению: основы и применение технологий машиностроения"

 

Erik Oberg

Machinery's Handbook

"Справочник машиностроителя"

 

C.Leondes. 2001

Computer-aided design, engeniering and manufacturing Systems Techniques And Applications. Manufacturing Systems Processes.

Справочник в 7 томах по компъютерным технологиям в машиностроении.

 

Joanna R.Groza, James F.Shackelford, Enrique J.Lavernia, Michael T.Powers 2007

Materials Processing Handbook.

"Справочник по специальным методам обработки материалов"

 

V.C.Venkatesh, Sudin Izman. 2007

Precision engeneering.

Справочник по высокоточным методам обработки.

 

David Dornfeld, Dae-Eun Lee. 2008

Precision Manufacturing.

"Точное машиностроение".

 

J. Paolo Davim. 2010.

Sustainable Manufacturing.

"Экологичное производство".

 

---

Hong Hocheng, Hung-Yin Tsai. 2012

Advanced Analysis of Nontraditional Machining.

"Современные исследования нетрадиционных методов обработки"

 

Wit Grzesik. 2008

Advanced Machining Processes of Metallic Materials: Theory, Modelling and Applications

"Современные процессы обработки металлических материалов: теория, моделирования и применение"

 

Heinz Tschätsch. 2010.

Applied Machining Technology.

"Прикладные технологии обработки"

 

Ulrich Wojahn and Thomas Zipsner. 2007

Aufgabensammlung Fertigungstechnik Mit ausführlichen Lösungswegen und Formelsammlung.

"Сборник задач по производственным технологиям с подробными решениями и расчётами"

 

G.W.Fynn, W.J.A.Powell. 1988.

Cutting and Polishing of Optical and Electronic Materials.

"Резание и полирование материалов в производстве оптики и электроники"

 

Graham T. Smith. 2008.

Cutting Tool Technology.

"Технология режущих инструментов"

 

U.S. Dixit, J.K. Sarma, J. Paulo Davim. 2012.

Environmentally Friendly Machining.

"Экологичное производство"

 

Michael Fitzpatrick. 2005.

Machining and CNC Technology.

"Обработка на станках и ЧПУ"

 

Kai Cheng. 2009.

Machining Dynamics: Fundamentals, Applications and Practices.

"Динамика обработки на станках: основы, применения и практика"

 

J. Paulo Davim. 2008.

Machining- Fundamentals and Recent Advances.

"Обработка на станках - основы и последние достижения"

 

Ronald A. Walsh, Denis R. Cormier. 2005.

Machining Metalworking Handbook.

"Справочник по металлообработке на станках"

 

J. Paulo Davim. 2011.

Machining of Hard Materials.

"Обработка твёрдых материалов"

 

J. Paulo Davim. 2011.

Machining of Metal Matrix Composites.

"Обработка композитов с металлической матрицей"

 

Helmi A. Youssef, Hassan El-Hofy. 2008.

Machining Technology: Machine Tools and Operations.

"Технология обработки на станках"

 

Mark J. Jackson, Jonathan S. Morrell. 2009.

Machining with Nanomaterials.

"Обработка с применением наноматериалов"

 

Serope Kalpakjian, Steven Schmid.

Manufacturing Engineering & Technology.

"Технология машиностроения"

 

Edward Trent, Paul Wright. 2000.

Metal Cutting.

"Резание металлов"

 

Thomas Childs, Katsuhiro Maekawa, Toshiyuki Obikawa, Yasuo Yamane. 2000.

Metal Machining. Theory and Applications

"Обработка металлов. Теория и применение"

 

J. Paulo Davim. 2011.

Modern Machining Technology A Practical Guide.

"Современные технологии обработки: практическое руководство"

 

J. Paulo Davim, Mark J. Jackson. 2010.

Nano and Micromachining.

"Нано- и микрообработка"

 

Dehong Huo and Kai Cheng. 2013.

Micro Cutting Fundamentals and Applications.

"Микрообработка резанием: основы и применение"

 

Hong Hocheng, H. Hocheng. 2012

Machining Technology for Composite Materials Principles and Practice.

"Технология обработки композитных материалов: принципы и практика"

 

Robert I. King 1985

Handbook of High-Speed Machining Technology.

"Справочник по высокоскоростной технологии обработки

 

João Paulo Davim 2013

Nontraditional Machining Processes Research Advances.

"Нетрадиционные методы обработки: научно-исследовательские достижения"

 

Denkena B., Tonshoff H.K 2004

Spanen. Grundlagen.

"Основы обработки резанием"

 

Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, Franz Tikal 2008

Zerspantechnik. Prozesse, Werkzeuge, Technologien

"Механическая обработка материалов: процессы, инструмент, технология"

 

Peter J. Hoffman and Eric S. Hopewell 2012

Precision Machining Technology.

"Технология точной обработки на станках"

 

Petra Fastermann 2014

3D-Drucken: Wie die generative Fertigungstechnik funktioniert.

"ЗD-печать: Как работают аддитивные технологии"

 

Jamal Ahmad 2008

Machining of Polymer Composites.

"Обработка полимерных композитов"

 

Абразивная обработка

 

Johannes Bernardus, Jan-Willem Hegeman 2000

Fundamentals of Grinding.

"Основы шлифования"

 

Stephen Malkin, Changsheng Guo 2008

Grinding Technology.

"Технология шлифования"

 

loan D. Marinescu 2010

Handbook of Advanced Ceramics Machining.

"Справочник по механической обработке керамических материалов"

 

Ioan D. Marinescu, Hans Kurt Tönshoff, Ichiro Inasaki 2000

Handbook of ceramic grinding and polishing

"Справочник по шлифованию и полированию керамических материалов"

 

loan D. Marinescu, Eckart Uhlmann, Toshiro Doi 2006

Handbook of Lapping and Polishing.

"Справочник по доводке и полированию"

 

loan D. Marinescu, Mike P. Hitchiner, Eckart Uhlmann, W. Brian Rowe, Ichiro Inasaki 2006

Handbook of Machining with Grinding Wheels.

"Справочник по обработке шлифованием"

 

Mark J. Jackson, Michael P. Hitchiner 2012

High Performance Grinding and Advanced Cutting Tools.

"Высокопроизводительное шлифование и прогрессивный режущий инструмент"

 

Mark J. Jackson and J. Paulo Davim 2011

Machining with Abrasives.

"Абразивная обработка"

 

W Brian Rowe 2010

Modern Grinding Techniques.

"Современные технологии шлифования"

 

W.Brian Rowe 2009

Principles of modern grinding technology.

"Основы современной технологии шлифования"

 

Ioan D. Marinescu, W. Brian Rowe, Boris Dimitrov, Hitoshi Ohmori 2012

Tribology of Abrasive Machining Processes.

"Трибология процессов абразивной обработки"

 

Klaus Lindenau 2006

Wirtschaftliche Fertigung mit Schleifen: Kostensenkung durch Prozesssicherheit und gezielte Maschinenbeschaffung

"Экономика шлифования"

 

Hans Kurt Toenshoff, Berend Denkena 2013

Basics of Cutting and Abrasive Processes.

"Основы процессов резания и абразивной обработки"

 

Зубчатые передачи

Faydor L. Litvin 1997.

Development of Gear Technology and Theory of Gearing.

"Развитие технологии зубообработки и теории зубчатых зацеплений"

 

Faydor L. Litvin, Alfonso Fuentes 2004.

Gear Geometry and Applied Theory.

"Теория зубчатых зацеплений"

(Литвин Ф.Л. Теория зубчатых зацеплений. М., "Наука", 1968)

 

Faydor L. Litvin 1989.

Theory of Gearing

"Теория зубчатых зацеплений"

 

Faydor L. Litvin 2000.

Handbook on Face Gear Drives With a Spur Involute Pinion

"Справочник по ортогональным цилиндро-коническим зубчатым передачам"

 

Faydor L. Litvin, Alfonso Fuentes-Aznar, Ignacio Gonzalez-Perez, Kenichi Hayasaka 2014

Noncircular Gears: Design and Generation.

"Некруглые зубчатые колёса: проектирование и изготовление"

 

Stephen P. Radzevich 2012

Dudley's Handbook of Practical Gear Design and Manufacture, Second Edition

"Справочник по проектированию и производству зубчатых передач"

 

Stephen P. Radzevich 2010.

Gear Cutting Tools Fundamentals of Design and Computation.

"Основы проектировани и расчёта зуборезных инструментов"

 

J.R. Davis 2005

Gear Materials, Properties, and Manufacture.

"Материалы, свойства и изготовление зубчатых колёс"

 

John J. Coy, Dennis P.Townsend, Erwin V.Zaretsky 1985

Gearing

"Зубчатые зацепления"

 

Damir Jelaska 2012.

Gears and Gear Drives.

"Зубчатые колёса и зубчатые передачи"

 

Jack Phillips 2003

General Spatial Involute Gearing

"Основы эвольвентного зацепления"

 

Gitin M. Maitra 2001

Handbook of Gear Design

"Справочник по проектированию зубчатых передач"

 

David B. Dooner 2012

Kinematic Geometry of Gearing.

"Кинематический метод описания геометрии зубчатого зацепления"

 

Manfred Weck 1992

Moderne Leistungsgetriebe Verzahnungsauslegung und Betriebsverhalten.

"Современные зубчатые передачи - проектирование и характеристики"

 

Hermann Pfauter 1976

Pfauter-Wälzfräsen Teil 1 Verfahren, Maschinen, Werkzeuge, Anwendungstechnik, Wechselräder.

"Зубофрезерование на станках Пфаутер. Часть 1: Технология, станки, инструмент, применение, настройка гитар"

 

Prem H. Daryani 2001

The Art of Gear Fabrication.

"Искусство производства зубчатых колёс"

 

Illes Dudas 2005

The Theory and Practice of Worm Gear Drives.

"Теория и практика червячных зубчатых передач"

 

Stephen P. Radzevich 2012

Theory of Gearing Kinematics, Geometry, and Synthesis

"Теория зубчатых зацеплений: кинематика, геометрия и синтез"

 

Karlheinz Roth 1998

Zahnradtechnik Evolventen-Sonderverzahnungen.

"Специальные эвольвентные зубчатые передачи. "

 

Karlheinz Roth 2001

Zahnradtechnik Stirnrad- Evolventenverzahnungen.

"Прямозубые эвольвентные зубчатые передачи: основы геометрии, коррегирование, допуски, прочность"

 

Karlheinz Roth 1989

Zahnradtechnik, Band I; Stirnradverzahnungen - Geometrische Grundlagen.

"Зубчатые передачи, том 1: Прямозубые зубчатые передачи - основы геометрии"

Zahnradtechnik, Band II: Stirnradverzahnungen - Profilverschiebung, Toleranzen, Festigkeit

"Зубчатые передачи, том 1: Прямозубые зубчатые передачи - коррегирование, допуски, прочность"

 

Метрология

David Whitehouse, 2009

Surfaces and Their Measurement

"Метрология поверхностей. Принципы, промышленные методы и приборы"

 

Журналы

The Online Magazine of Modern Machine Shop - http://www.mmsonline.com/

European Tool & Mould Making - http://www.etmm-online.com

100 Years of Manufacturing Technology Insight - http://www.machinery.co.uk

American Machinist - http://americanmachinist.com/

http://www.metalwork...rldmagazine.com

Изменено пользователем tmpr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Возможно и ошибаюсь разделом, но попалась страничка "Polytechnisches Journal".

Полностью оцифрованные 346 выпусков с 1820 по 1931 гг.

 

Примеры картинок из альбомов журнала :

 

post-16984-041109200_1456796923_thumb.jpgpost-16984-018359000_1456796929_thumb.jpgpost-16984-096752200_1456796939_thumb.jpgpost-16984-018020900_1456796943_thumb.jpgpost-16984-043346500_1456796950_thumb.jpgpost-16984-026127600_1456796976_thumb.jpgpost-16984-044129600_1456796983_thumb.jpgpost-16984-087024800_1456796990_thumb.jpgpost-16984-039533900_1456796994_thumb.jpg]post-16984-047668800_1456797040_thumb.jpgpost-16984-079596700_1456797043_thumb.jpgpost-16984-049273900_1456797047_thumb.jpgpost-16984-077890300_1456797050_thumb.jpgpost-16984-017292100_1456797054_thumb.jpgpost-16984-041707800_1456797057_thumb.jpgpost-16984-057080600_1456797060_thumb.jpgpost-16984-077304800_1456797063_thumb.jpgpost-16984-016698500_1456797067_thumb.jpgpost-16984-087245300_1456797088_thumb.jpgpost-16984-013115200_1456797092_thumb.jpgpost-16984-062976600_1456797095_thumb.jpgpost-16984-008353300_1456797099_thumb.jpgpost-16984-028665600_1456797104_thumb.jpgpost-16984-051784800_1456797106_thumb.jpgpost-16984-070611100_1456797113_thumb.jpgpost-16984-004114900_1456797116_thumb.jpgpost-16984-031924800_1456797118_thumb.jpgpost-16984-038716200_1456797133_thumb.jpgpost-16984-080483300_1456797135_thumb.jpgpost-16984-033397100_1456797138_thumb.jpgpost-16984-057917800_1456797142_thumb.jpgpost-16984-088340200_1456797145_thumb.jpgpost-16984-018767100_1456797149_thumb.jpgpost-16984-043636400_1456797152_thumb.jpgpost-16984-079942900_1456797101_thumb.jpg

 

Примеры самих страниц;

 

post-16984-021632700_1456796926_thumb.jpgpost-16984-058483700_1456796946_thumb.jpgpost-16984-091143200_1456796953_thumb.jpgpost-16984-028389100_1456796932_thumb.jpgpost-16984-034542500_1456796936_thumb.jpgpost-16984-020050000_1456796973_thumb.jpg

 

Кроме того все страницы поддаются "гуглопереводу"

 

post-16984-007719100_1456797037_thumb.jpg

 

Объем каждого номера журнала от 350 до 1300 страниц.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Думаю интересная книга, совершенно бесплатная, год издания 1887, 3000 страниц.

post-1630-037621200_1517382409_thumb.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

yura717, а есть сама книга качнуть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

а есть сама книга качнуть?

 

Любой поисковик легко находит по названию. " Modern machine shop practice" Разные года издания и разные форматы файла в открытых библиотеках.

 

"Modern machine shop practice operation construction and principles 1901"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×